Cuireadh foilsiú na foraithne ó rialtas na Brasaíle lena rialáiltear deireadh na scála oibre 6x1 ar athló. Bhí sé beartaithe í a fhoilsiú an 9 Samhain. Tá faomhadh an uachtaráin Luiz Inácio Lula da Silva fós ag teastáil don téacs, agus táthar ag súil go bhfoilseofar é tar éis dó filleadh ó shraith turas ar fud na hÁise.
De réir foinsí rialtais, tá an dréachtú tugtha chun críche ag na haireachtaí a bhí páirteach ann, agus is í Casa Civil agus an Aireacht Saothair agus Fostaíochta is mó a chuir an téacs le chéile. Ligfidh an togra d’earnálacha eagrú na scálaí oibre a chaibidliú trí chomhaontuithe comhchoiteanna, laistigh de theorainneacha an togra le haghaidh leasú bunreachtúil a d’fhormheas an Chomhdháil. Ní dócha go liostófar catagóirí eisiata sna rialacháin; féidearthacht amháin atá á plé ná na laethanta sosa a athdháileadh i rith na míosa.
Luaigh an tAire Saothair agus Fostaíochta, Luiz Marinho, go bhfuil gá le coigeartuithe don scála 12x36, ina n-oibrítear 12 uair an chloig agus ina bhfaightear 36 uair an chloig sosa ina dhiaidh sin. Má sháraíonn an t-am oibre an teorainn 40 uair an chloig sa tseachtain atá leagtha síos sa riail nua, féadfar am sosa nó íocaíocht a thabhairt mar chúiteamh ar na huaireanta breise, de réir na rialachán.
